Recipes for fasting / Retete de post

08 April 2013

Salsa sauce / Sos Salsa

Who doesn't like salsa sauce?? It works with everything...from snacks to green bean stew :-)
We need only:
- tomatoes ( try to buy some juicy ones)
- chilli peppers
- a water onion (or normal will work as well)
- 3-4 cloves of garlic
- a teaspoon of sugar
- a teaspoon of salt
- a half of teaspoon of ground cumin

Optional:
- a red pepper
- some leafs of cilantro or parsley

Cui nu ii place sosul de salsa?? Merge mancat cu orice: de la snacks pana la macare de fasole verde :-)
Avem nevoie de:
- rosii (incercati sa le cumparati cat mai zemoase)
- ardei iuti
- o ceapa rosie ( sau una normala merge la fel de bine)
- 3-4 catei de usturoi
- o lingurita de zahar
- o lingurita de sare
- jumatate de lingurita de cumin

Optional:
- un ardei rosu
- cate frunze de coriandru sau patrunjel

First..put water to boil..when it boils..turn off the stove an put into the pot the tomatoes. Leave them 10 minutes there. After the 10 minutes you can peel then easily.
Second you chop a litlle bit the rest of the vegetables and put them into a blender.

Prima parte..puneti la fiert apa..cand fierbe stingeti aragazul si puneti rosii inauntru. Lasati-le 10 minute in oala. Dupa cele 10 minute puteti sa le decojiti foarte usor.
A doua parte...este sa taieti restul legumelor si sa le puneti in blender.


You can easily see the layers in the previous photo. You can make the compozition as smooth as you want. We like it as smooth as possible, others like to feel the pieces of vegetables.

Se pot vedea usor straturile de legume in poza precedenta. Puteti face compozitia cat vreti de fina. Noua ne place pe cat se poate de fina, altora le place sa simta bucatile de legume.

And...voila :-) ( i forgot to put the parsley in the beginning..I added after the picture was made)

Si...voila..:-) ( am uitat sa adaug patrunjelul la inceput, asa ca l-am adaugat dupa ce am facut poza)




No comments:

Post a Comment