Recipes for fasting / Retete de post

24 January 2013

Flavored mashed potatoes / Piure de cartofi aromat

Today I woke up with only one thought: mashed potatoes! But...I wanted to make something different.
So I found in my pantry:
- 3-4 normal potatoes
- 1 sweet potatoe
- some spices: oregano, basil, thyme, paprika and pepper
- vegetable margarine ( no more than a half of tablespoon)
- sea salt

Put to boil the potatoes, with their skins and a little bit of salt. Meanwhile mix the margarine with the spices very well.

Astazi m-am trezit cu un singur gand: piure de cartofi! Dar...am vrut ceva diferit.
Asa ca , in camara am gasit urmatoarele:
- 3-4 cartofi normali
- un cartof dulce
- cateva condimente: oregano, busuioc, cimbru, boia dulce si piper
- margarina vegetala ( nu mai mult de jumatate de lingura)
- sare de mare

Punem la fiert cartofii, cu tot cu coaja, si cu putina sare. Intre timp amestecam margarina cu condimentele , foarte bine.




 When the potatoes are boiled , crush them and mix with the spicy margarine.
We served them with some pickeld cucumber :)

  

Cand cartofii au fiert, ii zdrobim si ii amestecam cu margarina aromata.
Noi i-am mancat cu castraveti murati :)

No comments:

Post a Comment